Page 6 of 6
Re: Heros Sans Frontieres!
Posted: 12 Oct 2009 21:39
by Thundershot
Getting back to the poster, what would the French translation for "Snake eyes" be?
Re: Heros Sans Frontieres!
Posted: 12 Oct 2009 23:09
by gung-hoeddie
thats easy it's 'le snake eyes'
Re: Heros Sans Frontieres!
Posted: 12 Oct 2009 23:11
by Red Laser
I tried to find that out but Google was sh*t and gave me loads of links for Snake Eyes the film with Nicholas Cage and the Joe character.
Re: Heros Sans Frontieres!
Posted: 12 Oct 2009 23:29
by The Baron
Looking at the pic, the second word looks to be 'sergent'
Re: Heros Sans Frontieres!
Posted: 12 Oct 2009 23:31
by The Kraken Wakes
snake yeux!
oh, jai mal au tete...
Re: Heros Sans Frontieres!
Posted: 12 Oct 2009 23:45
by Red Laser
What's the first word before Sergent I can't make it out all I can read from it under Commando is de Sergent?
Re: Heros Sans Frontieres!
Posted: 17 Oct 2009 09:01
by Thundershot
Hi,
Once again, sorry for the poor quality, but here's some closer photo's...
the print qaulity of the original poster isn't as sharp as the U.K. version too, which doesnt help.

- 4018167467_d2dd0d2d90.jpg (155.63 KiB) Viewed 3718 times

- 4018168973_c4977b9465.jpg (146.34 KiB) Viewed 3718 times

- 4018931500_c3644711e8.jpg (153.99 KiB) Viewed 3718 times